中新社成都6月21日电 题：弦歌不绝“传新声” 香港青年音乐人复刻百年粤韵
中新社记者 贺劭清
“有华人处皆有粤乐，但很少有人知道，粤乐在一百多年前就已受到江南丝竹与西方文化的影响，中西兼容、海纳百川、多姿多彩。”香港乐团“竹韵小集”青年胡琴演奏家董芷菁21日上午在成都表示，“弦歌不绝——百年粤韵复刻计划”是香港学院派的青年音乐人“洗去学院味”、活化传承经典粤乐、创新谱写粤乐新章所交出的“答题卷”。
当日上午，由香港特别行政区政府驻成都经济贸易办事处支持的“弦歌不绝——百年粤韵复刻计划讲座音乐会”在四川音乐学院举行。作为该音乐会策划人，正在香港大学攻读音乐学博士的董芷菁以粤乐名家丘鹤俦编撰的香港首本粤乐教本《弦歌必读》(1916)为蓝本，重新整理并复刻早期的粤乐演奏形式，和“竹韵小集”的青年音乐人共同将二十世纪粤乐的嬗变呈现于舞台之上。
音乐会以学院派十足的《连环扣》演奏开场。“我在香港演艺学院学习时，老师形容这种演奏手法是现代所理解的‘正宗’粤乐，包括丰富的加花，炫技的快弓，符合现今舞台需求。可是在学院派出现前，民间粤乐究竟是何模样？”董芷菁笑着向台下抛出问题。
锣鼓声响、唢呐嘹亮、二弦高亢、月琴清脆、提琴悠扬……广东八音与西洋乐器的碰撞给出答案。硬弓组合《百花亭闹酒》声音洪亮，是因为早期粤乐大多在户外戏棚演出，粤乐宗师吕文成根据江南二胡改革制出高音二胡；1930年左右，粤乐已大量融入西方乐器，故《孔雀开屏》中除了粤化小提琴，还兼收了夏威夷吉他与爵士鼓。
董芷菁小心《必威betway精装版app》翼翼地从密封袋中取出《弦歌必读》增刻本向内地乐迷展示。她介绍，粤乐虽然历史悠久，却不是一门守旧的音乐，而是不断传承发展的鲜活艺术。为了更好复刻百年粤韵，香港青年音乐人除了查阅大量文献资料，跟随粤乐老艺人学习，还在全球搜集了大量粤乐黑胶唱片。
“早期黑胶唱片的录音条件非常有限，有些乐器听不清楚，需要我们利用软件或经验去分辨，如果实在无法辨认，就只能通过前文后理填充音符，这是一个较大的困难。”董芷菁介绍，上世纪上海的爵士乐队影响了广东音乐名家，广东音乐名家吸收了西洋音乐后，创作了“跳舞音乐”风格的粤乐，这些粤乐被大量黑胶唱片记录，并在“弦歌不绝——百年粤韵复刻计划”中得到复刻。
除了研习岭南传统乐种，“竹韵小集”乐团还致力发展原创中乐。董芷菁介绍，近年来团队创作的《兰桂腾芳》便融合了香港兰桂坊的爵士乐，用传统乐器软弓五架头演奏西洋风格的音乐。
截至目前，“竹韵小集”已举行音乐会600余场，足迹遍及亚洲、北美洲及欧洲40多个国家和地区。在成都举办“弦歌不绝——百年粤韵复刻计划讲座音乐会”后，“竹韵小集”还将前往西安，为当地乐迷带来粤乐盛宴。
“中华民乐是最能代表中国各个地区特色的文化瑰宝之一，提到四川会想到四川扬琴，提到西安会想到西安鼓乐。”董芷菁说，“竹韵小集”在内地巡演的目的之一就是和更多民乐专家交流，听取业内专家教授的建议，兼收并蓄，共同让各地民乐百花齐放、弦歌不绝。(完)
□ 本报记者王莹□ 本报通讯员 林婷2022年9月，福建省福州市台江区人民检察院在梳理数起交通肇事致人 ➨死亡案时发现，案发地均集中在辖区江滨西大道长寿社公交车站附近 ➤路段。为切实守护人民群众出行安全，台江区检察院多问一句、多想 ☾一层、多做一些，由刑事检察部门联合公益诉讼检察部门办案骨干组 ♉成专案小组 ⛽，多次走访调查案发现场，与交通部门座谈交流，分析研 ❎判交通肇事案背后的道路安全隐患 ♌，并分别向交警部门、所在街道制 ⚾发检察建议 ♊，推动该路段沿线设置中央隔离护栏、警示标志，实现跨 ♋部门监督线索“应移尽移、应办尽办”。2022年以来 ⚡，台江区检 ♉察院深入践行“多问一句、多想一层、多做一些”的“三多”理念， ♐坚必威betway精装版app持“治罪+治理”、坚持少捕慎诉慎押、坚持双赢多赢共赢，把群 ♏众身边的“小案”办准办好。台江区检察院摒弃“就案办案”思维， ⚡要求检察官针对办案中发现的关乎民生突出问题，综合运用调研报告 ➤、检察建议、风险提示等多种手段推动解决，针对虚拟货币“挖矿” ♊、酒店内开设赌场等社会治理问题制发检察建议26件，当好法治参 ✍谋。为凝聚办案合力，台江区检察院放大“内力+外力” ⏳，与区公安 ♏分局就如何降低“断卡”行动案件诉前羁押率达成共识，与区建设局♈、商务局会签快递物流行业合规建设指引，聘请金融、税务、市场监 ♍管等领域特邀专家辅助开展检察工作，持续深化非羁押诉讼案件快速 ➥处理工作机制、列席法院专业法官会议机制等 ⛷，以共同的价值目标、 责任使命办好民生“小案”。台江区检察院还选任律师、司法工作者 ⛼、法医、大学教授等专业人士39人组建听证员人才库，抓实“公开+公信”，将公开听证作为常态化办案机制来抓，借力借智释法说理 ☻、定分止争 ♌，持续增强办案效果。
向学花（女，土家族） 重庆市綦江区人民医院团委书记必威betway精装版app
本报记者 林彬 【编辑:李准基 】
