中新社华盛顿7月30日电 (记者 陈孟统)中国贸促会驻美国代表处新址启用仪式7月30日在华盛顿举行。中方代表与美国官方、工商界代表共同为新址剪彩。

　　正率中国企业家代表团访问美国的中国贸促会会长任鸿斌在仪式上发表致辞。他表示，中国贸促会驻美国代表处自1988年成立以来，不断扩大在美朋友圈，开展一系列贸易投资促进活动，大力推动中美省州交流合作，见证了中美工商界的友好交往，谱写了两国经贸领域合作共赢的生动篇章。

　　任鸿斌指出，中国共产党二十届三中全会对扩大高水平对外开放作出重要部署，强调推动产业链供应链国际合作。中美建交45年来，产业链供应链已深度融合。在首届链博会上，美国参展企业居国际展商数量之首。面向未来，中国贸促会将与各方一道，搭建更多平台，提供更优服务，更好发挥驻美国代表处作用，助力中美工商界深化交流往来，为中美经贸合作互利共赢、行稳致远注入更多正能量。

　　中国驻美国大使谢锋表示，中国贸促会驻美国代表处作为中美工商界的重要桥梁和纽带，为加强双边经贸关系发挥了重要作用。在新的起点上，相信代表处将继续履职尽责，促进中美互利共赢，深化双边经贸合作，为中美关系稳定、健康、可持续发展作出更大贡献。中国共产党二十届三中全会释放了扩大高水平对外开放的明确信号。欢迎美国工商界继续投资中国、深耕中国，共享中国高质量发展红利，让发展成果更好惠及两国和两国人民，为中美在相互尊重、和平共处、合作共赢基础上探索新时期正确相处之道贡献力量。

　　中外各界人士130余人参加了当天的仪式。美国国务院外交使团办公室常务副主任克利夫·希格罗夫，美中贸易全国委员会会长克雷格·艾伦，美国商会高级副会长傅瑞伟等出席并致辞。

　　克利夫·希格罗夫祝贺中国贸促会驻美国代表处乔迁新喜。他说，新址坐落于华盛顿中心地区，相信缩短的空间距离将有助于进一步拉紧双方联系纽带，希望代表处为深化两国经贸合作作出新贡献。

　　克雷格·艾伦表示，中国贸促会和美中贸委会是50多年的老朋友。我们共同认为贸易、投资、商业和经济交流是美中《开元棋盘牌》双边关系稳定的基础。中国贸促会驻美国代表处新址启用，是深化美中经贸合作的新起点，期待与中国贸促会携手走过下一个50年，携手为美中经贸关系繁荣稳定作出贡献。

　　傅瑞伟表示，美中工商界肩负着推动两国关系稳定发展的重要责任。祝贺中国贸促会美国代表处新址启用，美国商会愿继续与中国贸促会保持合作，搭建合作交流平台，推动美中关系健康稳定发展。(完)

　　战略任务开元棋盘牌

　　“周末当天，就餐高峰期从上午11:00持续到晚上21:30最后一单堂食结束 ➦，外送订单量也持续上涨。”呷哺呷哺朝阳大悦城店营运经理胡延旭表示 ⌚，周末两天 ✊的销售额破10万元，接待了近1000位消费者，外卖单量也近300单，奶茶更是销售了500杯 ✨，迎来了开放堂食后首个消费小高 ♐峰。

　　本报记者 杨辉 【编辑:张明炜 】